تأليف: تيتوس بوركهارت، ترجمه و تدوين امير نصرى، ۲۳۲ ص، ۱۳۸۶، بها: ۴۵۰۰۰ ريال.

كتاب حاضر داراى دو بخش است كه بخش نخست به شرح و توصيف آراى بوركهارت در زمينه هنر اختصاص دارد و در بردارنده سه مقاله است. مقاله نخست اين بخش در باب رابطه بوركهارت با نحله سنّت‏گرايان است.
مقاله دوم در بردارنده شرح همدلانه‏اى از متفكّر برجسته معاصر سيّد حسين نصر در باب آراى هنرى بوركهارت و اهميّت آن است.
مقاله سوم به بررسى تطبيقى ميان هنرهاى اسلامى و مسيحى قرون وسطى از ديدگاه بوركهارت مى‏پردازد.
بخش دوم كتاب نيز حاوى هفت مقاله از بوركهارت است كه در باب هنر اسلامى نوشته شده است و به‏ترتيب عبارت‏ اند از: روح هنر اسلام، نقش هنرهاى زيبا در تعليم و تربيت مسلمانان، ارزش‏هاى جاويدان هنر اسلامى، مراتب نمادپردازى در هنر اسلامى، تأثير زبان عربى بر هنرهاى بصرى اسلامى و معنويّت هنر اسلامى.