تأليف: رُنالد گِرگور اسميت، ترجمه دكتر مسعود سيف، ۱۲۴ ص، ۱۳۸۵، ۱۲۰۰۰ ريال.

اين كتاب شامل پيش‏گفتار و سه بخش است كه زندگى، تفكّر و نسبت بوبر با مسيحيّت را بيان مى‏كند، در مقدّمه آمده است كه معرّفى بوبر، مطلبى كاملاً شخصى است؛ مى‏توان او را انسانى ناميد كه در زمان ما به قلمرو شخصى مى‏پردازد، درواقع يكى از اهداف اين بررسى، روشنگرى در همين زمينه است. مارتين بوبر در 1878 به دنيا آمد و زمانه‏اش همزمان با تحوّلات عظيم فكرى و فن‏آورى‏هاى بسيار بود. بوبر شخصيّتى جهانى است و انديشه‏هايش در بسيارى از قلمروهاى گوناگون فكر و عمل مؤثّر بوده است.